Surah An-Najm (The Star) – A Cosmic Perspective
Verse 53:1 Arabic: وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ Traditional Translations: [Mohd Asad]: “CONSIDER this unfolding [of God’s message], as it comes down from on high!” [Abdel Haleem]: “By the star when it sets!” [Bewley]: “By the star when it descends” Proposed Alternative: “By the fallen star [into a black hole]” (53:1) Astronomical …